Oteur:Lucyin Mahin
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Lucyin Mahin (n.f. Lucien Mahin ; n.p. Louline Vôye)
1953 — ?
sicrijheu eyet bouteu pol walon, årtisse des biesses di s' mestî
Asteme : Les scrijhaedjes da Lucyin Mahin sont-st eco dizo abondroets. On n’ elzès pôrè nén mete so Wikisourd divant lonmint. Si vs pinsez k’ on pout tolminme mete sacwants d’ ses scrijhaedjes, dijhoz ns el.
Prôpes sicrijhaedjes[candjî]
Ovraedjes di prôze racontrece eplaidîs come lives[candjî]
- Ène bauke su lès bwès d’ l’Ârdène (Feller-Léonard, 1984 & 1993) — Rifondou
- La p’tite coumére avu la blantche camisole (Feller, 1989) — Rifondou
- Li batreye des cwate vints (rifondou, 2004)
- Eviè Nonne (rifondou 2006)
- Vera (rifondou, 2011)
- Moudes a rvinde (rifondou, 2019)
Prôze racontrece (bokets nén rashonnés)[candjî]
- In duvèt pou lu Rwè Slimin (1991)
- Grossès aiwes (1996)
- On plaijhi våt l’ ôte (2005, so l’ Aberteke)
- Les troes d’ å lon (2019).
- Anouchca (2020)
- Diåle m’ ancate (2022)
Prôze nén racontrece[candjî]
- Prôze nén racontrece da Lucyin Mahin (pådje a pårt, tecses e rfondou) / Prôze nin racontrèce da Lucyin Mahin (pådje a pårt, tecses e Feller)
- Corwaitaedjes d’ ouves e walon
Pititès prôzes[candjî]
- Lu matchèrê da Mèlîye
- Djâque Tatiche èt Tibî Mèyî (Feller-Léonard 1993)
- ↳I n’ fåt nin dner ça a Tibî Mèyî (Rifondant Rasgotaedje 1, 1995)/ I n’ faut nin dner ça a Tibî Mèyî (Rifondant Rasgotaedje 2, 1996)
- Bokets d’ vikêriye, 1930-1950 (rifondant walon, 2001-2002)
Powezeye[candjî]
- Arimés dau Lucyin d’ mon Pâquèt (e sistinme Feller u rimetou Feller-amiståve a pårti do rfondou)
- Arimés da Lucyin Mahin (e rfondou)
- Powezeyes metowes e muzike pa Bruno Picard (1985)
Biyets d’ oumeur[candjî]
- Cwè diss ? Libe ? (2021)
Sicrijhaedjes so les mots et les ratourneures[candjî]
- On n’ rumèt nin djins à biêsse (Feller timprou)
- Ratoûrnûres d’ avå l’ Walon payis d’ Ersè (rifondant Rasgoutadje)
- Spots eplaidîs dins « Li walon d’ emon nozôtes » (2006) (rifondou et disfondowes di totavå)
- Spots eplaidîs dins « Li walon d’ emon nozôtes » (2007) (rifondou et disfondowes di totavå)
Studias e francès avou des racourtis e walon[candjî]
- Ké walon po dmwin ? (1999)
- Li walon eyet les ôtes pårlers romans ou francikes del Walonreye emey el djåzant atlasse des lingaedjes del Beldjike (2020)
Respondas moennés u adjinçnés[candjî]
- Respondas so cassetes, réndjolijhîs u nén (1993-2006 + ene e 2011)
- Respondas filmés u eredjistrés éndjolicmint (2007-2022)
Ratournaedjes e walon[candjî]
- do francès
- Dji v’ riveus todi tote bele (rifondou timprou, 1996) ‒ Dji vs rivoe todi tote bele (rifondou 21inme sieke)
- Discatibulance
- Boliveye, èn egzimpe pol tuzance walone ?
- Adiè a Madlinne
- Carabosse et Tcheron-rôze
- Nosse djåzant atlasse tins del cwarantinne
- Calémî, pus d’ 50 ans après Alberveye
- Bate di mots walons ristitchåves e francès d’ Walonreye / Conte-rindou del bate
- Nosse viye tévé
- Priyire po tertos
- di l’ arabe
- L’ Alcoran (avou aidance d’ on ratournaedje e francès)
- di l’ espagnol
- Vôtaedjes e l’ Boliveye (avou l’ aidance d’ on racourti e francès)
- di l’ inglès
- Deujhinme lete sint På ås djins d’ Corinte (avou aidance do francès po sacwants bokets)
- do neyerlandès
- do picård
- do gåmès
Riscrijhaedje di tecses k’ n’ estént k’ des esbåtches u esplikés orålmint e walon[candjî]
- Cronike d’ ene minêye (idêyes da Edith Godart)
- Va-t on on djoû rtrover sint Houbert? (idêyes da Dimitri François)
- Et cwè avou nos riketes ? (idêyes da Dimitri François)
- Les ptitès andjes (idêyes da Souzane Mahin)
- Avatår (idêyes da Souzane Mahin)
- Mete les pakets (d' après l' eredjistrumint d' on cåzaedje da Joselyne Mostenne)
- Ene ôte Beldjike, djusse por mi (idêyes da Joselyne Mostenne)
- Mes vacances a Corbiyon (d' après l' eredjistrumint d' on cåzaedje da Pascal Baijot)
Rortografiaedjes[candjî]
Loukîz a: Uzeu:Lucyin/Riscrijhaedje e Feller u e rfondou di tecses d' ôtes sicrijheus
Redjårbaedjes[candjî]
Ramexhnaedjes[candjî]
- Sorcîres
- Spots eplaidîs dins « Li walon d’ emon nozôtes » (2006) / Spots eplaidîs dins « Li walon d’ emon nozôtes » (2007)