Wikisourd:Mwaisse pådje

Èn årtike di Wikisource.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Bénvnowe so Wikisourd
Li libe bibioteke ki contént pus d’ 600 ouves e walon.
Old book bindings.jpg
Wikisourd, c’ est on pordjet d’ bibioteke recråxheye pa des bénvlants contribouweus, wice k’ on trouve des tecses e lingaedje walon ki sont dizo l’ licince CC BY-SA u dins l’ dominne publik. Dins cisse bibioteke ci, on n’ trouve ki des ouves sicrîtes e walon. Les cenes ki n’ sont scrîtes cåzumint k’ e francès, metans les diccionaires Walon/Francès, sont-st elodjeyes sol pordjet francofone.
(fr) Si vous ne comprenez pas le wallon mais que vous souhaitez participer à ce projet, notamment dans la transcription des livres, n’hésitez pas à vous créer un compte utilisateur pour pouvoir modifier la langue de l’interface dans vos préférences. Si vous avez des questions, venez les poser sur la notre page de discussions.
Ouve metowe å djoû
Li pan dè bon Diu
rortografiaedje da Jean Haust
1924
[ 65 ]

LI MWÉRT DI L’ÅBE

La, so l’ crèstê qui boute å mitant dès deûs vås

fî parèy a li scrène d’ine vîle adjèyante bièsse ;

l’åbe a crèhou, fwért èt vigreûs, dreût come in-i.

Sès cohes, come ot’tant d’ brès, ont l’air d’agridjî l’ cîr,

dismètant qu’ sès rècènes, parèyes a dès mains d’ fiér,

hêyèt lès deûrès rotches po djonde li coûr dèl tére.

Dispôy kibin d’annêyes sèreût-i bin la-d’zeûr ?

Pèrsone nèl poreût dire, ca, si lon qu’on s’ rapinse,

lès tåyes ènn’ont djåsé come d’ine vîle kinohance

qui leûs péres ont vèyou qu’i n’èstît qu’ dès-èfants.

Lès-iviérs l’ont strindou, lès-ostés l’ont broûlé,

èt l’ timpèsse èt l’ tonîre l’ont djondou co traze fèyes,

sins måy lî fé ’ne ac’seûre. Fait-a-fait qu’i crèhéve,

lès-autes-åbes s’ont r’sètchî come po lî fé dèl plèce,

èt, d’zos sès bassès cohes, i n’ crèh qui dès bouhons

qu’èles-avisèt voleûr warandi d’ leû fouyèdje.

Lès-oûhês l’ riqwèrèt, li monså faît s’ niyêye

divins ’ne fotche conte si bôr èt, qwand l’ Bêté tchèrèye

[…]
Pordjet k’ on boute dissu pol moumint
Categoreyes
Diccionaires : walon-francès ; francès-walon (bénrade)
Oteurs (529, inte di zeles 24 otoresses)
Wikimedia-logo.svg
Wikipedia
Wikipedia
Eciclopedeye
Wiktionnaire
Wiccionaire
Diccionaire