Nous présentons à nos lecteurs l'œuvre d'Edmond Wartique, lauréat du prix de littérature wallonne institué par le Gouvernement. M. Wartique a bien voulu nous autoriser à publier ses poèmes en attendant que sorte de presse l'édition de luxe qui est en préparation.
Nous avons dû toutefois faire un choix. Certains poèmes figurant dans le manuscrit présenté au Jury ont été retranchés. Par contre, nous avons ajouté un certain nombre d'autres poèmes tout à fait inédits que l'auteur a bien voulu sortir pour nous de ses cartons.
L' œuvre complète, illustrée par notre dessinateur Joseph Gillain, paraîtra sous le titre « Tote ène Vîye ».
Chaquén des boquets qu' dj'a scrî véci, c'est come ène pâdje di m' vicaûrîye.
I gna wére di guéyes. Pourtant, chaque côp qu' dj'a èdaumé in novia chapite, dj' avais d'l'espwèr qu'il alait yesse si bia ! Sûr'min pus bia qui l'z-ôtes.
Asteûre qu'i n' mi d'meûre dèdjà pus tant des pâdjes à toûrner, i n' mi chène nén qui l' solia les lumerè jamais assez po m' fé rovî totes les nûléyes qui l'ont catchî jusqu' audjoûrdu.