Wikisourd:Mwaisse pådje

Bénvnowe so Wikisourd

Li libe bibioteke ki contént pus d’ 800 ouves e walon.

Wikisourd, c’ est on pordjet d’ bibioteke recråxheye pa des bénvlants contribouweus, wice k’ on trouve des tecses e lingaedje walon ki sont dizo l’ licince CC BY-SA u dins l’ dominne publik. Dins cisse bibioteke ci, on n’ trouve ki des ouves sicrîtes e walon. Les cenes ki n’ sont scrîtes cåzumint k’ e francès, metans les diccionaires Walon/Francès, sont-st elodjeyes sol pordjet francofone.

(fr) Si vous ne comprenez pas le wallon mais que vous souhaitez participer à ce projet, notamment dans la transcription des livres, n’hésitez pas à vous créer un compte utilisateur pour pouvoir modifier la langue de l’interface dans vos préférences. Si vous avez des questions, venez les poser sur la notre page de discussions.

Ouve metowe å djoû

On Vî Djoupêye

Vinez Babete

s.d.

[ 1 ]

VINEZ BABETE

Air : TU NE SAURAS JAMAIS.

I

Hâye, Babete vinez.
Vinez d’zo les âbes dè buskèdje.
Nos ètindrans gruziner
Les ouhê riv’nou d’ vôyèdje.
Is tchantet l’amour,
Hâye, is tchantront por vos, Babete,
Por vos, si mamêye, si djôliete,
Ah ! vinez â radjoûr.

Respleu

Oh ! come li prétimps est bê,
Vêyez-v’ li cîr sins nulêye.
Oyez-v’ dédja tchanter l’ouhê
Qu’el fait ciètes par vos, dai binamêye.
Dizo les âbes, diseulés,
Nos deus coûrs sèront à l’fiesse,
Et les ouhês tchantront sins cesse,
Binâhes qui sont di nos vêy’ inmer.

II

Vèyez-v’ tot nos rêy’,
Avâ l’pré come avâ l’djouhîre
Li p’tite mâgriete sorêy’
Ax vetès croles del fetchîre.
Adon l’clawsonî
Si raverdih’ por vos, Babete,
Por vos, si mamêye, si djoliete,
Ah ! vinez sins târdjî.

III

Fleûrs, ouhês riyet.
Li solo hène co méy’ loukrotes,
Qu’les vetès ramayes tam’het
D’vins les pazês wice qu’on rote.
Dihez, bê prétimps
Durez djourmây’ po mi p’tite Babete
Por lêye, si mamêye, si djoliete,
Durez, durez tot l’timps.

On Vî Djoupêye.

Pordjet k’ on boute dissu pol moumint