Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/76

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
70
LES FAUFES DÈ J. LAFONTAINE.

L’paufe Cerfe à l’pourchutte l’a ieu dure,
A l’fin i l’l’ont prîs pou l’destrure,
I l’l’ont scôrchi, i l’l’ont fai cure !
Quand l’Chévau tout mafflet, a passét s’zine dé sot,
I dit à m’n’homme : « Jé r’va dain m’bot ! »
I li respond : « Jé t’tins ! pont d’imbarras q’jé t’lache !
« T’est s’tenne biesse à toute moins,
« D’meure droci d’lé nous autes, bin stierni pa nô geins,
« T’as in s’taule, du woiyin, eiét d’lavoène plein t’sat’che,
« Faut q’tu fuche bia, eiét q’t’acrache ! »
— D’avoé s’pance plaine, ça n’chièfe à rin du tout,
Quand on piét s’liberté, qu’on n’fai né tout c’qu’on vout !
L’Chévau sintét trop taure, qu’il avét fai n’bîestrie,
L’é s’taule ai presse pour lî, l’goria et l’escorie !
Il a crevèt minabe, in sachant sû l’bégnon ;
D’pardonné l’Cerfe tout d’chutte, il aurét sti d’aplon.

MORALE.

N’saqui vo fai du mau, vo d’allet d’vant l’justisse :
Vo pierdet, vô payet, eiét on vô zapisse !
Mai quand si même on pou s’vingi,
Qué bin ! on s’sint tout soulagi !
Si ça cousse nô plaigi, s’qui fai nô bin, pu rade
Passons l’l’avelte la d’su, et d’meurons camarade.


LÉ R’NAU EIÉT L’TIESSE DÉ ROÉ IN ARZIE.

(Le Renard et le Buste.)

Roés, Princes, Barons, Seigneures ! qué binde dé Mascarades !
Fiant leû grimasses dain l’monde, comme Zozo l’théâte !