Wikisourd:Depot/Lucyin/L’ Vint èyét l’ Solia

Èn årtike di Wikisource.
Racsegnes sol tecse metou dvins l’ depot
Tite L’ Vint èyét l’ Solia
Oteur Jean de La Fontaine
Date do scrijhaedje
(do ratournaedje, do rortografiaedje, evnd.)
Date d’ eplaidaedje
(so Wikisourd)
Depôzitaire Lucyin
Info rortografiaedje da Lucyin Mahin di L’Vint eiét l’Solia, e Feller-Fauconnier
L’ Vint èyét l’ Solia

L’ Vint in bia djoû d’sèt au Solia :
« N’ fai né d’ tès-imbarras dins tès colés d’ tchimîje,
« Pasquè les djins disenut qu’ t’ès bia !
« Dj’ voûrè bin qu’ avè mi, tu vègnes sayî lès sîdjes.
« D’vant m’ fôce, èyét d’vant m’ soufe, gn-a rin qu’è-st-a l’abri !
« Tout seû dj’ fé tout mârtchî su tére,
« Et dj’ su co pus fwârt qu’èl tonewére !
« C’èst mi qui fét dalér l’ vintilateûr Fabri,
« C’èst mi qui fét chimetér lès grisous dins lès fosses,
« C’èst mi qui fét chîlér, hûlér lès hôt fournias,
« C’èst mi qui, d’su lès-eûwes fét dalér lès batias,
« Èt ôs-éles dès moulins, qui leû fét couri l’ posse.
« S’ i-gn-a dès djins qu’ont bin mindjî, bin bû,
« Pa drî, pa d’vant, dj’ leû fé co fé du brût ! »
— « Tu n’ dis né qu’ c’è-st-in brût mwés à vos foute èl pèsse :
« Dit-st-i l’ Solia, né pus qu’ lès djins qu’ tu fés pèri !
« Ni d’sus leûs tiesses, quand tu fous dès-ardwésses
« Ça n’impéche né què dj’ su pus fwârt què ti !
« Djè n’ dèstrû rin, més dj’ fé vikî tout l’ monde ;
« Dj’ lume et djè r’tchôfe lès djins èt lès bièsses in fiant m’ ronde.
« Vwès’ bin ç’ payisan-là, qui s’è va avè s’ via ?
« Vous’ wadjî, què d’vint ti, dj’ lî frè satchî s’ mantia ?
« Topons ça, dit-st-i l’ vint in boûrsouflant s’ machèle !
T’t-ossi rade i comince ! tous sès sîdjes, i choufèle !
V’là m’n-ome qui cwèt qu’on vout llî aratchî l’ pia du dos,
I satche fèrme su s’ mantia, su s’ casquète et s’ sôrot !
L’ vint n’ sè cwèt né batu ! I s’ radaye, i r’doubèle !
Més l’ payisan tint bon !
S’ mantia n’ tint pus qu’ pa in bouton !
Més peû dè l’ piède, i l’ loye avè n’ ficèle,
Et l’ vint qui l’ vwèt dèsboutonér,
R’choufèle rade come in dèstchin.né !
Més l’ payisan prind s’ baston èt i trote,
Tins qu’ dins s’ mantia, tchôdemint, i s’ racrapote.
— « À m’ toûr dit-st-i l’ solia, vo fôce passe à costé !
Èt v’la qu’ô payisan, i lî pète è s’ nanète !
I droûve rade ès’ mantia, èt i satche ès’ casquète.
I suwèt dès goutes come dès pwès !
I poufèt qu’i d-èstèt tout pâle,
Et l’ Solia r’doubèle co d’ ardeûr,
Ô pwint qu’i fièt n’ tchâleûr,
À fé suwér lès pîds du diâle !
À l’ fin, no payisan, cût, fondu pô Solia,
S’arète, dèsfét l’ ficèle, èt i fout là s’ mantia.
« Et bin, dit-st-i ô Vint, quî ç’ qu’a gangnî asteûre ?
« Vo stèz in pèteû d’ pwès ! Dalèz chouflér ayeûrs !

MORÂLE :

Pa l’ fôce èyét l’ colére, Châles, on n’ fét rin, intins’,
On rèyussit bin mieûs pa l’ doûceûr èt l’ paçyince.