Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 73 —
SCÊNE XVI
PORAI — EMILE
EMILE
Ah ! papa ! vos estez dèjà chal.
PORAI
Tins, estez-v’s là !
EMILE
C’est l’faim qui m’rachesse.
PORAI
Vos estez mâ toumé, vosse mame est tâdrowe po l’dîner.
EMILE
(i mette si buse so l’commôde et disfait s’paletot)
Oho ! Enfin, nos rattindrans.
PORAI (lét n’gazette)
I fârê bin èdon.
EMILE
Est-ce li gazette d’houïe qui vos léhez-là ?
PORAI
Awè, l’volez-v’s lére ?
(i lî stiche li gazette)
EMILE (i va podrî s’pére)
Nenni, c’est seûl’mint po louquî à quélle heûre qui c’est l’concert… aha… c’est chal vollà… c’est à hut heures… comme todis…
(Daditte vint kwoiri on drap ès l’commôde)
SCÊNE XVII
LES MÊMES — DADITTE
DADITTE
Ah ! vos estez chal, mi fi.
