Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 69 —
FORGEUR
Mi feumme vis a-t-elle mutwoi dit…
DADITTE
Elle ni m’l’a nin dit, tot foû des dints, mins elle mi l’a d’né à ètinde…
FORGEUR
Aha ! Asteûr â r’veie et merci.
DADITTE
Kimint don merci. C’est à mi surmint…
FORGEUR
 r’veie, â r’veie.
DADITTE
(so l’soû et haut, afise d’esse ètindowe dè voisinège)
 r’veie mossieu Forgeûr, bin des complumints à madame !
FORGEUR (â d’foû)
Merci. Bin agréé di s’pârt.
(i sorte)
SCÊNE XIII
DADITTE
I m’sonle qu’asteûr, i n’a pus nolle dotance à-z-aveûr ; li pére vint di m’jâser assez clér’mint ! I fât qu’Emile seûie foû sot, s’i n’mi hoûte nin. — Qwand ji tûse qui Tonton Gârnîr prétindéve toratte… I n’a vormint des gins qui v’s frîz rire sins nn’aveûr ideie !
(Porai rinteure on pau k’pagn’té)
SCÊNE XIV
DADITTE — PORAI
DADITTE
Tins, estez-v’s dêjà là ?