Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 64 —
FORGEUR
Dimanez, adon, dimanez.
TONTON
Jê nn’alléve, dai, jê nn’alléve.
FORGEUR
Bin dimanez co n’ gotte, sins çoulà ji pins’rê qu’c’est mi qui v’s fait sogne.
TONTON
Oh ! vos n’estez nin co vîx assez po fer sogne.
FORGEUR (à Daditte)
Ji v’s rappoite vosse lîve di mohonne, ji l’a-st-aqwitté.
DADITTE
Et c’est exprês qu’vos estez v’nou !
FORGEUR
Nenni savez ji passéve, ji va prinde on verre divant dê dîner…
DADITTE
C’est çou qu’ji voux dire, rin n’presséve !
FORGEUR
Vollà.
DADITTE
Merci.
FORGEUR
Et dê qué novelle ? Mi feumme ma dit toratte qui vos allîz essonle êmon Ruth houïe à l’nute. Est-ce todis vraie ?
DADITTE
Ji n’sés nin co, ji pinse qu’awê.
TONTON (à Daditte)
Tins ! vos n’polîz mâ d’m’ê rin dire !
