Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 63 —
TONTON
Surtout qui nos n’y cangerans rin… C’est comme ji v’s è l’dihéve toratte allez, c’est-st-ine destinêye…
DADITTE
Lèyans-les fer c’est l’mêïeux.
TONTON
Awê Daditte, nos avans fait po nos autes, qu’is fessent por zels. — Ji cours êvôie dai mi. Ni jâsez d’rin à vosse fi savez, ji n’vôreus nin qu’i pinsahe…
DADITTE
Mi ? Vos estez sotte surmint, ji n’ pous mâ.
TONTON
A r’veie, et merci savez po vosse châle.
DADITTE
Ci n’est rin d’ çoulà.
(Qwand Tonton vout sorti M. Forgeur inteûre et Tonton dimeûre co)
SCÊNE XI
DADITTE — TONTON — FORGEUR
FORGEUR
Madame Porai, la compagnie.
DADITTE
Monsieur Forgeûr !
TONTON
Monsieur Forgeûr.
FORGEUR (à Tonton)
Madame Gârnir ! Est-ce mi qui v’s chesse êvôie !
TONTON
Nenni savez !
