Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 50 —
DADITTE
Wisse allez-v’s ?
PORAI
So l’Batte, comme tos les dimeignes.
SCÊNE VI
PORAI — DADITTE — GARNIR
(Gârnir, pantalon foncé, camisole di laine, blanque chimîhe sins col ; calotte)
GARNIR (intrant)
Bonjoû Daditte et li k’pagneie ! Qué novelle ? Esse-t-on todis d’mâle houmeûr ?
DADITTE (sèch’mint)
Nenni.
GARNIR
On nè l’direut nin. (à Porai) Ji vins vèï valet si vos volez v’ni vèï riv’ni les colons avou mi.
DADITTE
Lambert sortéve justumint.
GARNIR
C’est l’feûte ainsi, nos nn’irans-st-essonle.
DADITTE
Awè mins i n’a nin mèsâhe, Gârnir, qui vos v’néze disbâchî mî-homme po-z-aller waitî après vos colons tot avâ les pavêyes, savez. J’aime mîx qu’i vâie ètinde on bai boquet d’musique â kiosche so l’quai, c’est pus comme i fât, et ji sos sûr, dè mons, qu’i r’vinrè saive.
GARNIR
Et avou mi, i r’vinrè sau, mutwoi ?