inte les âyes di leus djardéns au mitan di saqwants pomis, pwèris èt prunis, catchies pa deux grands gayis, li maujo da Mardjôzèf èt l’cène di s’wèzène mont’nu l’garde au bôrd dè pus vîx tchmén d’nosse payîs. Césâr y a passé l’à 2 mille ans avou tos ses soudârds èt les Prussiens y criyinent Kapout ! Kapout ! tot racourant, en 1815, après leu fameûse dispouchlèye di Ligny.
C’èst d’one histwère vîe di cinquante ans qui dj’vos vous ètèrtinu. Adon, Mardjôzèf èt Chanchèt, vix tos les deux, achèvinent èchone one pitite viquairie qu’avot sti bén paujère. Chanchèt tchindeûve tos les djous al brèsène Stévnârt, il y passeûve si timps à totès ptitès quèrwèyes qui sès maîsses, des fwoirt brafès djins, rèspèctés lonz-è laûtche, li aûrdinent po li fer gangni one ptite djournée. I dîneûve avou les vaurlèts è il-avot todis on pot d’vîe bîre à pwartéye di s’mwin. À l’viyèsprée, Chanchèt distèleûve èt rmonteûve tot doucètmint al Sintinèle après oyu sti vûdi deux catis à mon Zabète qui t’neûve cabarèt tot près d’èglije.
Su l’timps qu’Chanchèt èstot al brèsène, Mardjôzèf bricoleûve è djardén, sogneûve ses poyes, rapîsteûve les loques da st’homme, ramèdeûve sès tchaussettes, pèleuve les canadas po l’salade, rascoudeûve les ous, les pwarteûve au botike po les candji conte one once di cafè, one jate di verdjale, deux trwès d’sayète ou one paire di chabots. Elle tapeûve ine pitite divisse, pa dzeûs l’âye del coû ou dè djardèn, avou s’wèsine, mins èle ni djeûve qui ç’qui faleûve pac’qu’èlle avot todis sti one miète covée.
Quand Chanchèt rintreûve, èlle vèyeûve bén qu’il avot co bévu dèle chalée gote, mins comme i n’avot nén l’bwèsson mwaîje èlle li bruteûve one miète tot è machant l’salade aux canadas èt aux pwèdromes. Chanchèt n’moufteuve nèn, i sopinent èchone, li vie alcaûve èstot là à deux pas avou ses violètes rideaux, Chanchèt s’racatineûve è culot de’lé. Mardjôzèf sofleûve li lampe, si coutcheûve à li sponte avou s’tchaplèt int les dwègts èt, paugèr’mint, les deux viès braves djins s’édarminent.
C’èstot tos les djous l’minme. Les années s’ètassinent sus les spales da Mardjôzèf èt da Chanchèt sins trop les draner. Li vîe, d’alyeurs n’èl z’y èstot nén trop pésante. I n’èstinent nén c’qu’on pout dire des pôvès djins. Is avinent saquants djournaux d’têre, loués bon z-èt tchèr à onque èt l’ôte, li notaîre l’z-y sièrveûve one pitite rinte prov’nant d’on vix mononque, Mardjôsèf èstot foirt sipaurgnante, èlle ni mougneûve nén pus qu’on mouchon ; Chanchèt payeûve ses grandès gotes à mon Zabète avou si p’tite
