Pådje:Édouard Laurent - Mardjôzèf dal Sintinèle (in Les Cahiers Wallons, 1937, num. 1, p. 4-8).djvu/1

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 4 —
Dialecte d’Aische-en-Refail
MARDJÔZÈF DAL SINTINÈLE

Mi matante Mardjôzef èstot-one bèle pitite vîe djin, prôpe èt nète come one grintche ; si visatje bén rondji, avou sès ouyes coleûr di neûje, sès roses aux massales, si nez one miète croqué, si bouche todis près’ à rîre, li rôye bén drwète di sès tchfias rèsèrés din r’one blanke cendronète, si taye bén péncie pa s’divantrén d’chamwèsse, si tchfîe qui dmèreuve fine dins sès tchaussons d’bâye èt sès chabots à fleûrs, tot ça è fieûve one pétite fème co fwart agostante maugré sès 65 ans.

Mariée à Chanchèt, on gros bontimps, qu’inmyeûve mia l’paix qui l’guêre mins co mia les grantès gotes di mon Zabète, èlle vikeûve paujèr’mint dins l’maujo qu’èlle n’avot jamais quitté, al Sintinèle, à Brançon, su l’vîe tchaussîe des Romains qui fait frontyére int’li Brabant èt nos vîx payis d’Nameûr.

Li Sintinèle è-st-on crupet d’ ouss’ qu’on vwèt lonz-è laûtche ; on z-i discoûve les tombes d’au Solia, les vilatjes di Myèrdo, di Djangnoule, li tombe d’Otomont èt tos les plopes èt les maujos dè ptit vilatje di Brançon, au bôrd dèl Mèagne.

Al Sintinèle, i gnavot, èt i gna co, deux vîyès maujos d’têre, couviètes di strin, blankies au brouwèt d’tchaûsse. Stampées