Li niyèye

Èn årtike di Wikisource.
Aller à la navigation Aller à la recherche
Emojione 270F.svg Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Rifondou.
Li niyèye
rortografiaedje da Joseph Docquier
date nén cnoxhowe
Li niyèye


I.

On djoûr, li p'tit Djan-Pière
Trova-st-on nid d' oûhê,
Trova-st-on nid d' oûhê catchî dins lès lières…
I fout tot djoyeû di vèy ki gn' avût
Kwate djônes dès pus vîgreûs !

II.

Po rinde si djôye ètîre
Li gamin purda l' nid,
Li gamin purda l' nid po l' mète è s' volîre.
Ḉoula fé, li capon pinda s' prîhon
Adrî l' oûche di s' pignon.

III.

On vèya eune drole d' afère !
Père èt mère dès mioches,
Père èt mère dès mioches ni târdint sûr wère
D' apwèrtî li bètchèye âs p'tits
Ki fourint tot rapâchtis !

IV.

Ḉoula dura eune hapîye,
Si bin k' lès djônes volît,
Si bin k' lès djônes volît kwand k' eune matinèye,
Li gamin hapa, d' on seûl côp d' hèrna,
Leû mame èt leû papa.

V.

I lî vin-st-a l' idèye
Di lachî tos lès p'tits,
Di lachî tos lès p'tits po vèy s-is frint parèy,
Parèy ki lès vîs k' is-lz-ont nouris
Sins mâye elzè roûvyî !

VI.

Et lès djônes dèl niyèye
Co jamê ni sont riv'nis,
Co jamê ni sont riv'nis fé eune pitite toûrnîye
Po vèy leûs parints k' ârint mori d' fin,
Sins li scoûrs do gamin.

VII.

Amon lès djins, c' èst l' mîn.me :
On s' sacrifîye voltî,
On s' sacrifîye voltî po lès èfants k' on z-ême :
Et portant, i gn'a cobin dès cès
Ki ravizèt lès p'tits oûhès !

Note Wikissourd
tecse e walon nén siné, rimetou pa Louis Marquet a s' neveu, l' abé Georges Léonard.