Servâ, câbartî . . . . . . . . . V. Raskin.
Marcie, si feumme . . . . . . Mme E. Collette.
Ine Saulaie . . . . . . . . . J. Lambremont.
Hinri, cande . . . . . . . . . J. Collette.
Houbert, cande . . . . . . . . . . H. Nicomède.
Jean, cande . . . . . . . . . . C. Corvisier.
Pierre, caude . . . . . . . . . . . Is. Van Essen.
Paul, camarade da Jôseph . . . . . . . T. Quintin.
Jôseph (dit Hazert) . . . . . . . . . L. Ansay.
Titine, si feumme . . . . . . . . . Mme E. Heusy.
Guiame, prôpriétaire . . . . . . . . . . A. Nondonfaz.
Daditte, si feumme . . . . . . . . . . . . J. Lambremont.
Thièdôr, leu nèveu . . . . . . . . . . . Is. Van Essen.
Ine pitite jône fèie . . . . . . . . . Mme Loncin-Radelet.
Deuzinme Acke : Èmon Hazert
Treuzinme Acke : Quàrti à louer
Tas dreuts d’interprétâtion, dì rêproduction êt di traduction réservés.
Li rôle di Mareie pout esse jouwé par ine homme ; li ci da Daditte deut esse jouwé par ine homme.
Li rôle di li p’tite jône feie pout esse supprimé et dit d’vins les coulisses. Di cisse façon li nombe di feumme pout esse raminé à ONK.
Po-z-obtini l’autorisation, s’adressî á l’auteûr. Rowe dê l’Hesbaye, 201.
