Li seinne riprésinte on p’tit câbarêt : à gauche è fond, li
card’Hette et l’câbaret garni di verre et d botèie : à
dréu-t, ine pwètie qui donne ès l’couhenne. Ès fond, ine
pwètte qui donne è l’pavèie. A dreute , ine tâve et qwate
chèïre alou ; à gauche li plan, ine aute tâve èt deux
chèïre
A lèver dè l’teûle, Marèie compte les sonce ès ridan ; ine
voie sôlaie ronfelle li tiesse s0 l’tâve di dreute.
MARELE — LI SOLAIE, puis Serva
MARELE, (comptant ses aidans)… Dixhe, qwinze, vingt, vingt-cinq, trinte, trinte-cinq,
quarante, quarante-cinq et cinquante Vola on d’meie
franc. Asteûr, dè nickel : dixhe, qwinze, vingt, vingt-
cinq, trinte et trinte-cinq… I n’a qui treus francs
d’blanc
ès l’goflette, on frane et d’meie di neurès pèces et dix-
sept ceuses et d’meie di nickel… Torattei n’y aveut quâsî
dix franc ès l’eand’liette, qu’on-z-u tot plein vindou
avou l’èterremint et asteur i n’a nin pus qu’cinq franc !
(houkant) — Serva ! Serva !
