Pådje:Nicolas Defrecheux - Lèyîz-m’ plorer, etc., 1993 (M. Piron, Anthologie, 190-197).djvu/6

Èlle aveût, come lès-andjes, lès dj’vès d’on blond doré.
Èlle åreût d’ine påquète tchåssî lès p’tits solés.

Èlle åreût d’ine påquète tchåssî lès p’tits solés.
Nole yèbe n’èsteût coûkêye wice qu’èlle aveût roté.

Nole yèbe n’èsteût coûkêye wice qu’èlle aveût roté.
Dji lî d’na totes mès fleûrs, nos k’mincîs à d’vizer.

Dji lî d’na totes mès fleûrs, nos k’mincîs à d’vizer.
Si vwès m’aléve å coûr, dj’aveû bon dè l’ hoûter.

Si vwès m’aléve å coûr, dj’aveû bon dè l’ hoûter.
Èt dji rotéve todi, sins sondjî à l’ qwiter.

Èt dji rotéve todi, sins sondjî à l’ qwiter.
À l’intrêye dè grand bwès, djèl vèya s’arèster.

À l’intrêye dè grand bwès, djèl vèya s’arèster.
« Dji v’ rimèrcih, dist-èle, vos-èstez lon assez.

« Dji v’ rimèrcih, dist-èle, vos-èstez lon assez.
— Ni poreû-dje nin, lî di-dje, ine ôte fêye vis r’djåser ?

— Ni poreû-dje nin, lî di-dje, ine ôte fêye vis r’djåser ?
— Si vos-î t’nez bêcôp, loukîz di m’ ritrover. »

— Si vos-î t’nez bêcôp, loukîz di m’ ritrover. »
Mi, sogne di lî displêre, dji d’va l’ lèyi ’nn’aller.

Mi, sogne di lî displêre, dji d’va l’ lèyi ’nn’aller,
sins qui dj’ savahe si nom, ni wice qu’èle pout d’morer.

Sins qui dj’ savahe si nom, ni wice qu’èle pout d’morer.
Å toûrnant dè pazê, sor mi èle s’a r’tourné.

Å toûrnant dè pazê, sor mi èle s’a r’tourné,
èt di s’ doûce vwès mi d’ha : « Nos veûrans s’ vos m’ qwîrrez ».

195