Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
— 27 —
JOSEPH
Merçi Moncheu Mathi, merci. (Is s’dinait l’main)
COLAS
Ci côp chal c’est po l’crâsse crômpirre i n’a bin dè timps qui ji n’âie mettou m’jève ès caroge. Et bin Mathi vos vèyez bin qui m’fâ des solés po z’aller a on mariège.
MATHI
Vos avez raison Colas (a pârt). Mins ji pinsev’ bin pau qui j’âreus payî les violons.
CATHRÈNE
A propos Joseph vos d’viz rappoèter ine saqwet.
NOÉ
Sereus’on pan d’sodârt.
JOSEPH mostrant on rolai d’papi
Vola çou qu’c’est mi brèvet d’prévot d’arme.
MATHI ET NOÉ essonle
Non d’un hû.
COLAS a Cathrène
Çi n’est nin onck di maisse di danse.
CATHRÈNE a Colas
Po s’côp chal ? c’est Joseph qu’est tot asteur ji comprin prèvot !!
MATHI
Prévot !… (i prind Joseph a pârt). Joseph ji v’donne mi feie, mins a condition qui j’ârais des l’çons da voss’.
JOSEPH
Poqwet fer.
MATHI
Çoula c’est mes affaires.