Aller au contenu

Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/32

Èn årtike di Wikisource.
Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Rifondou walon.
El coupe du monde au Brésil

Dj’âreû v’lu vos d’vîser du toûr di France. Mins bah, tous lès quate ans, c’èst l’ coupe du monde !

Is-avît stî à quate, tout come lès mousquetéres. En-avîyon èyèt dins n’maujo d’in cousén d’in vî cousse d-alè lauvau vinde dès patiss’rîyes !

Pou in côp, dj’é tapè l’avarise au diâle ! Qué n-aventûre mès djins !

Faut l’comprinde : i v’neut d’fén in vwèyâdje di 16 eûres. Lî qui n’aveut jamés montè dins-èn-avîyon ! I n’èsteut nén à s’n-auje. Is-èstît don à Sao Paolo. L’cérémonîye d’ouvèrtûre mètûwe en place pa deûs walons a pwêne finîye, v’là come in côp d’ton.wêre quand Marcelo mârque conte ès’ camp après 11 munutes. Mins l’Brésil l’a tout d’min.me èpôrtè pa 3 à 1.

- Dj’aveû roubliyî di vos pârler dès deûs nouviatès. El preumîre, c’è-st-ène bombe come d’èl mousse à raser, pou mârquer ène line durant vint sucondes. Coulà, pou placer in meur quand gn-a in côp franc. L’aute, c’èst l’monte di l’ârbite qui, quand gn-a l’balon qu’passe èl line d’èl gayole, èle mârque méreseûle èl simpe mot « gaol ».

El deûzième pârtîye ès’ passeut à Natal. Rolà, èt bén, i n’plout quasimint jamés. D’ayeûrs, gn-aveut dès tribunes sins twèt. Et bén, i dracheut èt gn-aveut d’s-inondâcîyons dins l’Vile.

Pou chûre, gn-a yeû l’tatoûye di l’Espagne 5 à 1 avou in bia but d’èl tièsse da Van Persie. D’s-autes payîs vijins après l’Olande ont bén cominchî : l’Italîye, èl France èyèt l’Al’magne.

El mârdi, c’èsteut l’toûr dès bèljes. Is-ont lèyî l’otèl Paradise à Mogi das Cruzes pou prinde l’avîyon èt ariver à Belo Horizonte. Ca aveut bén mau cominchî quand Vertongen a fét in côp d’rèparâcîyon èyèt c’èsteut zérô à yin pou l’Algérîye. En rintrant adon qu’i d’mèreut vint munutes, Felaini a fét yin partout d’in côp d’tièsse. Mins quand Mertens a mârquè, c’èsteut l’folîye. Lès diâbes sôrtît di l’infiêr !

Es’pârtîye-là, dj’èsteû dins lès tribunes ! Mins dji lès é vèyu quasi tèrtoutes dins l’bwêsse à imâdjes ! Ene sûrprîje, après seûl’mint deûs pârtîyes, l’Espagne tènante du tite, è-st-éliminéye. Quarante wît eûres pus taurd, c’èst l’Angletére qu’a chû l’min.me vôye à cause dès deûs buts da Suarez qui djouwe … dins-ène èquipe anglèsse. Mins dèdjà ariveut l’dimègne avou l’pârtîye conte lès Russes.

Dins li stade di Maracana, quand Hazard a donè l’balon à Origi, nos-èstîs à l’ 88 ème munute èt c’èsteut yin à rén. Bon pou l’qualificâcîyon pou lès wîtième di finâle, peû impôrte èl résultat conte èl Coréye du Sud. C’n-èsteut nén ène grande pârtîye, mins djusse èl pètite gayole qu’i faleut.

- Diâle, qué geûye di bwès èl lèd’mwin ! Pîre, dji n’aveu wêre dôrmu. Surtout qui dji v’neû d’rèscontrer ène coumère (wétèz l’foto pus waut). Eûreûs’mint, lauvau, is-ont dès r’médes miraques. Bwêre di l’eûwe di coco èyèt mindjî n’mic.stûre avou dès baies d’açai. Et ça va tout d’chûte myeû !

Vént adon l’toûr di l’Italîye di prinde l’uch’, tapè wôrs pa l’urugway.

El trwèsième pârtîye dès diâbes à Sao Paulo n’a nén stî tèrîbe n’èrén, mins is l’ont gâgnî pa yin à rén. C’èsteut du neuf dissus neuf èyèt l’drwèt di rèscontrer lès-Etats-Unis en wuîtième di finâle.

Lès wuîtièmes cominchît don avou lès favorîs. Is-ont yeû tchaud. El Brésil s’èst qualifiè aus satchîs dès pènalty’s conte èl Chili. Pou lès-autès pârtîyes, pont d’surprîjes. El France, l’Al’magne èt l’Wolande ont passè l’toûr.

Quand à P’tit Louwis èt sès coumarâdes, is-avît dècidè d’è d-aler èl mârdi à Salvadore di Bahia pou vîr l’èquipe bèlje. Is ‘stît come dès-èfants à qui on tind ène bouboune. Eûreûs’mint qu’is n’payît nén l’lodj’mint èyèt min.me èl nouritûre. Rolà, c’èsteut grâce à P’tit Louwis. El coumère qu’il aveut rèscontrè aveut dès liârds puce qui sès parints avît fét Bfôrtûne dins lès plantâcîyons di cafè. C’èst lèye qui f’yeut préparer à mindjî pou lès quate mousquetéres.

C’èsteut d’djà âssèz tchère avou lès transpôrts èyèt lès bîyèts d’intréye ! Em’ tchaussète d’aveut pris in fameûs côp !

El mârdi ariveut. In p’tit toûr dins l’Vile èyèt rad’mint èl pârtîye comincheut. C’èsteut in nul blanc à l’fén. Il aveut falu in tèribe Tim Howard dins lès gayoles dès E-U. Su l’fén d’èl preumîre prolongâcîyon, Lukaku a passè l’balon à De Bruyne èyèt c’èsteut yin à rén. Rad’mint, èl min.me Lukaku a fét deûs à rén.

- Nos-èstîts à pau près chîj cints, mins gn-aveut du brût pou dès mile èt co d’pus. L’aventûre ni p’leut qui continuwer. Nos ‘stîs en quârt di finâle èt faleut djouwer conte l’Argentine da Messi.

A Brasilia, èl deuzième èquipe èl pus djon.ne d’èl compèticîyon a rad’mint stî mwin .néye. Higuain a mârquè à l’8 ième munute. Domâdje, èl piète di bale da Kompany èyèt l’maleûreûse dèvîacîyon da Vertonghen. In mèlandje di tristèsse mins ètou d’èl fîr’té. No P’tit Louwis aveut chû l’afêre en dirècque du Brésil.

Après l’éliminâcîyon, lès quate cousses èstît tout d’min.me disbautchî. Di désèspwêr, is-ont dècidè d’èr’vènu au payîs. Qwè qui avou n’mîyète di r’grèts pou P’tit Louwis. Vos l’pinsèz bén … avou s’coumère.

Lès quate dérins èstît l’payî organisateû èyèt l’Al’magne, l’Ardjentine èt li Wolande. Pou lès d’mîyes finâles, lès orandjes n’ont nén seû vindjî lès diâbes maugré qu’lès-ardjentins n’voulît fén l’djè. El finâle èsteut don Al’magne conte l’Ardjentine.

C’è-st-en Bèljique qu’is-ont wétî l’finâle dins l’Maracana woù-ç’qu’il a falu l’113 ième munute pou vîr Gotz ofru l’fameûse coupe du monde à l’Al’magne.

Quand leû n-èquipe a r’vènu à Bèrlin, qué fièsta lauvau avou pus di 400 000 djins dissus lès tch’mwins pou vîr passer leû n-autocar èt leû fén fièsse. Aute chôse qu’èl dèlègâcîyon bèlje avou leû tièsse d’ètèr’mint èt leû nwârt costume pou ène cérémonîye di cénq munutes pa-d’vant l’Palès à l’Capitâle.

Mins P’tit Louwis èsteut r’vènu avou in moncha di souv’nances dins s’tièsse èt dins s’n-aparèy’ fotos. Qué bons momints grâce au fotbale èyèt ètou à …

Mins durant quénze djoûs, i r’wétreut l’toûr di France èyèt rad’mint après, c’èsteut l’cominch’mint du tchampionat bèlje avou pou l’drouvu Standard conte Châlèrwè !

Note Wikisourd

dispus l’Brésil