Lès tchafiâdjes da p’tit Louwis/2

Èn årtike di Wikisource.
Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Rifondou walon.
El coupe du monde an Al'magne

Es' n-afêre-là, c' èst toudi n' saqwè qu' Louwis ratind come in tchat après n' sorîs tous lès 4 ans. Vos l' pinsèz bén, hin. I gn-a 64 pârtîyes di fotbale à wètî dins l' bwêsse à imâdjes.

El cérémonîye d' ouvèrtûre d' èl 18ème coupe du monde d-aleut cominchît. L' ome ' steut bén calè dins s' grand fauteuy' avou n' boutâye d' eûwe au citron asto d' lî. S' reut-ce tél.côp pou lès vitamines ? Avou lî, on n' sâreut jamés sawè. C' è-st-insi qu' il a vèyu l' s-ancîyns djouweûs qu' èstit v' nu su l' tèrén avou toutes lès dèlègacîyons dès payîs qui pârticipit.

- Ah, qué stâde ! Dji voureu yèsse lauvau. Au mwins dins yène dès douze viles !

Et come di djusse, l' èstâde di Munich èsteut tèribe. C' èst rolà qu' comincheut l' Mondiâl avou l' Al' magne conte èl Costa Rica. Gn-aveut 59.000 spèctateûs, mins parètreut qu' in miyârd èt d' mi d' djins ' stit pa-d' vant leû bwêsse à imâdjes pou chûre lès deûs premièrès èquipes su lès trente deûs.

El preumî balon (qui flote quand on flâye dissus tél.mint il èst lisse, d' après lès-èspécialisses) a stî mètu dins l' gayole pa Lahm, èn-al' mand. Is-ont d' ayeûrs gâgni di 4 à 2, pou après yèsse èl premî qualifiè pou l' chûte du Mondiâl.

Djusse pou chûre, c' èsteut Pologne conte l' Eqwateûr. Come lauvau, i s' fét qu' i gn-aveut seûr sèt-eûres di discalâdje, èl Présidint aveut discrètè in d' mi djoû d' condjî pou tèrtous.

- Domâdje qu' èl Bèljique n' èsteut nén en Al' magne. Mins vos crwèyèz qui Verhofchtat âreut … Bah wète , hin ! Lî èt sès parèy' s ârit djoquè di « bouter », mins pou nos-autes, bèrnique !

Louwis rèpèteut qu' lès stâdes d' è valit lès pwênes. - Et qwè pinser d' èl twêle qui ride dissus lès tèréns quand i plout.Térîbe, hin. Qué super tèch' nique !

Tout intèrèsseut l' ome. Il aveut min.me apris qui 25 camèras ' stit mètûwes autou du tèrén, asto dès tribunes èt min.me su lès twêts. El bwêsse à imâdjes, pou lès céns qu' avit in posse adaptè, doneut asteûre en waute dèfinicîyon, qu' èsteut trwès côps mèyeûses qui l' aute di d' vant.

Su l' côp d' wit eûres dîj au gnût, i wéteut tous lès djoûs èl raploû d' èl rédac.sîyon. On lomeut s' magazine-là, « Studio Mondial ». No cousse Louwis ènn' aveut jamés âssèz avou lès deûs èt min.me trwès pârtîyes au cominch' mint. Pou lès céns qui n' wèy' nut nén voltî l' fotbal, lès preumièrès lètes f' rit pus râde pinser à Sado Maso. Mins ça n' pleut mau d' yèsse èl cas da Louwis, alias « Spôrtman ».

Téns, à propos di n' nén vîr voltî, ça s' reut pus râde èl cas du Présidint Iranien qui d' veut v' nu ècouradjî l' èquipe d' ès' payîs. Mins avou sès mwéjès idéyes èstrémisses, i n' èsteut nén, à côp seûr, èl bénv' nu.

El pètite finâle a stî gagnîye pa l' Mannschaft conte èl Portugâl. Mossieû Spôrtman aveut mètu Brésil-Al' magne en finâle. I ' steut lon èrî puce qui ça a stî France-Italîye, qu' a rèpôrtè l' coupe aus tapès dès pènalty' s. Su s' pârtîye-là, on r' ténra qui Zidane a stî foutu à l' uch' pou in côp d' tièsse èt qui l' Italîye, qui n' aveut pus batu l' France dispus 78, a répôrtè l' coupe pou l' quatième côp. Saquants chifes ètou : l' Al' mand Klose a mârqué cénq côps, èl nombe di djônès cârtes èst l' pus grand avou 307 èt 28 pou lès roudjes, avou in trisse èt musclè Portugâl-Olande. Si l' ârbitrâdje n' a nén stî tèrîbe, on pinse au but èr' fusè di Viera conte èl Coréye èt à d' s-autes afêres. Etou à l' blèssûre, féte méreseûle, d' Owen conte èl Suwéde. L' ome èr' tèneut à côps seûr èl bia but da J.Cole pou l' Angletére èyèt l' cén da Rodrigez pou l' Argentine. Quand à l' cérèmonîye di clotûre, èle s' a transformè en in bia spèctaque à l' amèriquène avou l' groupe Divo, preumî « Boys Binde classique » èt adon ètou l' tchanteûse Shakira avou asto lès quate cint danseûs amateûs di 6 à 45 ans.

Si gn-aveut 20 mîyons di francès avou en tièsse èl victwêre di 98, c' èst lès italîyns qu' ont fét ducausse durant dès djoûs à Rome avou lès djouweûs èt dins tous lès payîs avou du brût.

El grande fièsse du fotbale èst oute, avou lès 47 balons dins l' gayole sins compter les 39 tirs dissu l' câde.

- Nos ratindrons l' chûte dins deûs-ans avou l' championat d' Europe. Viv'mint qui …