Noss Grandgagnage, on n’èl sipâgn’ret wère,
Qui direut-i si sôrtév’ di s’ wahai
Qwand i veureut di s’ savant Dikchonnaire
Prinde les foïou po nn’è fer des sèchai ?
L’ mandmint d’ qwarem sicrî par Châl’ Wasseige
N’èchappret nin des mains di nos k’hïeu
Et di Lamaye on k’teïret l’ boigne messège : [Bis.
C’es t’al botnire qu’on riknoh’ les plaqueu. ]
Si v’ n’avez nin assez po vos cahotte,
I v’ sè dmeure co dès hautlaie à k’tapper ;
Pusqui distrure est divnou voss marotte,
Ni v’ geînnez nin, vos polez les happer.
N’iat des rimais da Peclers, da Dèlâge,
Et da Brahy, li Manège Cockraimont.
Khïiz bin tot, allez, tapez à lâge, [Bis.
Si j’esteu là, comm’ ji v’ traitreu d’ capon. ]
Ji n’a jâsé qu’ des cix qui n’ sont pus houie,
I n’ veuront nin l’ patoi toumé st’à rin.
Mi sov’nant d’ zel ji sins n’ mateure à mi’ ouie,
Qu’è pou-j’ ? si j’ pleur’, vos comprindez m’ chagrin.
Pus vit’ rouvîs qui Virgile et qu’Homére,
Ces grands auteurs divint l’ latin, d’vint l’ grec ;
Nos fré scrïi è lingag’ di nos pére [Bis.
Et n’ polans dire di zel : PLUS ULTRA NEC. ]