Loin de moi toute idée de vouloir protester contre l’épuration faite par la Société wallonne et encore moins de chercher à blesser la pudeur de son estimable et sympathique Président.
Un conte a-t-il été qualifié de malpropre, je l’ai lavé, gazé et atténué autant que possible, sans toutefois lui enlever son fumet.
Ab uno, vos savez l’ ress,
So cist eximpe disce omnes.
Il est donc parfaitement inutile de répéter au lecteur que les contes que j’ai recueillis sont quelque peu croustillants ; c’est parce qu’ils méritent cette épithète que je les ai intitulés :
Ils sont suivis de quelques chansons et d’une conférence sur les inventions du siècle, pièces pour lesquelles je n’ai pas plus que pour les contes à me pourvoir en appel ni en cassation.
Liége, le 5 Juillet 1889.
