C’est tot â pus si v’polez co
Rire ; en l’fant v’s’estez lwègne,
Vos v’fez pus laid qu’on mârticot,
Voss ria n’est qu’ine hègne.
Avou l’vïesse, tot les mèhin
Ont toumé so voss tiesse ;
On n’vis acompte pus qu’ po n’ingin,
Vos n’estez pus n’ahesse. (bis)
La Rochefoucauld, savant sincieu,
Po les vîx n’est nin tére ;
Qwand is sont div’nou tot houpieu,
Qu’is crèhet st’après tére,
I dit qu’ s’is volet consî l’bin,
Houtez-le, âh ! c’est bin simpe,
C’est sûr pace qu’is n’valet pus rin
Po dner des laids eximpe[1]. (bis)
Çou qui n’divreut nin l’esse est reut,
Vos jambe sont comme des beie ;
I fâ portant qu’ vos cherrîsse dreut
Avou des sfaitès skeie ;
Ca vos sârez qu’on n’deut poirter,
Mettez v’s’el bin el tiesse,
Qui qwand elle li sé mèriter
Dè respet à l’vïesse. (bis)
- ↑ Les vieillards donnent de bons conseils quand ils ne peuvent plus donner de mauvais exemples.
(Maximes de La Rochefoucauld.)