Pådje:Henri Simon - Li pan dè bon Diu - Li mwért di l’åbe, 1924 (adapt., préface et notes de Jean Haust).djvu/36

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci n’ a nén co stî coridjeye

U PAN DÈ BON DIU 30 C'est l'mèstré qui faît fàte : on vàrlèt hufèle l'air èt, tot rik'nohant l' danse qu'èlzî rapinse lès djôyes 280 et lès-amoûrs passêyes, deûs copes di vîs s' lèvèt, sirs de poleûr mostrer çou qu'on-z-èsteût d'vins l' timps al djonnèsse, qui s' rapoûle tot fant 1' cèke àloû d' zèls. Li cwér èn-èrî, li djambe sitindowe, pol main, prêt' po l'v. avant-deûs »; èt, qwand l' mèstré sone, vola qu'ènnè vont tot marquant lès pas sol bètchète dès pîds. D'ine air dègne èt fîre, i fèt l'a sèrviteâr », balancèt lès dames tot fant dès mamours èt, la qu'èl grande pièce lès vîs meurs foû sqwére, li grande tchiminêye èt V plafond trak'té s'apinsèt r'vèyî lès tâyes ravikés, li spitante djonnèsse, ni wèzant moti, èst la, V boke à lâdje, qui lès louke tourner. i s' tinèt 285 2ço Ët, l' danse finèye, 2Ç5 300 305 Tot V voreût co fê rataquer ; fant qu'on-z-è-st-al djôye, lès-awèyes toûrnèt reûd. II è-st-onze eûres 310 on mins, po lès vîs, c'est dèdja trop', èt vo-lès-la qui s' rihapèt, tot lum'cinant 'ne pitite rokèye. C'è-st-â tôûr dèl djonèsse, qui l'ègzimpe a d'iahî : dispôy vola 'ne hapêye, èle sint sès djambes frum'hî èt, sins wê-ster, s'ènonde so l'air qu'on tarlatêye. Tot riyant, tot djoupant, corne hie hiède d'assotis, i potchèt, toûrnikèt, si k'hèrant, si k'boutant, èt, s' quéqu'fèye ènnè vont djus dè ion, c'èst por zèls l'ocâjoh d'ine rîrèye. Lès souweûrs èt lès ponnes sont roûvièyes : li plaisir èlzî rind dè corèdje et, tant qui V nut' dûr'reût, vos porîz vèy lès copes, á mitant dèl poûssîre qui s'ènûle â plafond, toûrniker sins lâker èt potclú sins stantchî. : li maîsse si dresse èrî dèl tâve èt, la qu'ine danse finih, il arainne lès danseûs : « Bimain, c'èst co 'ne djournêye », dist-i tot simplumint » il èst timps d'è râler : c'èst l'eúre dès bravés djins ! » XI. Li batèdje D'al copète dè cina, la qu'èles-ont tant dwèrmou, on-z-a tapé lès djâbes, so l' dègn qui lès ratind. ;