Aller au contenu

Pådje:Oscar Colson - Liber memorialis, 2e partie - Fêtes du cinquantenaire de la Société liégeoise de Littérature wallonne (1856-1906) - Compte rendu, 1911 (in BSLLW t. 48, p. 1-50).djvu/6

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 6 —

a) Valeureux Liégeois. Thème populaire. Harmonisation de Albert Dupuis.

b) Vous-se vini, cusène Marèye. Noël wallon. Harmonisation de Charles Radoux. — Soliste : Mlle Dupuis.

c) Pauve mohe. Crâmignon. Harmonisation de Charles Radoux.

d) Pîron n’ vout nin danser. Crâmignon. Harmonisation de Charles Radoux.

e) L’avez-ve vèyon passer. Crâmignon de N. Defrecheux. Harmonisation de J. Théodore Radoux. — Soliste : Mlle J. Donnay.

f) Harbouya. Crâmignon. Harmonisation de Charles Radoux.

2. Li Lîdjwès ègadjî, paroles de Fabry, bourgmestre de Liège, musique de Jean-Noël Hamal (1757).

a) Li Lîdjwès qui s’ègadje Ni va qu’ disqu’a Tileû, air chanté par M. J. Herman.

b) Dji v’s èl dimande pol dièrinne fèy, air chanté par Mlle E. Dupuis.

Entre un crâmignon et un noël, M. le président Lequarré prit la parole et prononça le discours reproduit ci-après. La cérémonie se termina par la distribution des prix aux lauréats des Concours de 1904 et de 1905.

Discours du Président

Mès binamêyès djins,

Nosse Sôcièté walone a-st-atrapé sès cinquante ans djûdi passé a cinq eûres dèl sîse.

C’èst Foû-Tchèstê, li vint-sèt di décimbe mèye-ût-cint-cinquante-sîh, qu’èle a v’nou å monde, divins ’ne tchambe dè vî covint dès Ursulènes, drî l’èglîse qui li rwè Guiyame a d’né ås prôtèstants.

Di tos lès cis qu’ l’ont lèvé — si vos m’ volez pèrmète dè djåser come s’ on l’aveût bat’hî — i n’ dimeûre pus nouk.

Turtos sont rèvolés.