Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/59

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
LIVRE III.
53

Lés zév’la su lés spalles, su l’pance, su l’dos du Roé,
Qui lés leye fai et qui s’tint coé !
L’bon Diœu d’a bin rade ieu sti lasse :
« Boutét in Roé, d’sint elles, qui s’boût’che in fiant n’grimasse. »
Il évoye in n’Héron avét s’bétche bin rugi !
Qui lés s’arquelle, lés gope, ét lés s’tranne â plaigi !
Ça n’leu d’allét q’tout jusse ! elles commince nu a brére.
— « L’bon Diœu leû dit : woétét d’vo tére !
« Pouquoé n’avez né t’nu vo p’tit gouvernémint ?
« Sain vouloé vire in Roé, pou sayi du cangemint,
« Fallet l’téni ainsi ét plainte vô n’avisance,
« Quand l’preumi q’vô z’avi ai biesse à l’aune dé France !
« In Roé c’est s’tin ôsti, què vô n’conn’chi né co !
« I vaut miœu qui n’dise rin, qui n’bout’che né comme ell’blot.
« À m’nouye, tenét c’tici, t’é qu’il est, sain rin dire,
« Si j’vo d’évoye co iun, i s’ra p’tétte copu pire. »

MORALE :

Woé, c’faufe ci mes z’effants, n’a né dangi d’morâle,
On voét tout d’chutte su q’vaut, toute ell’puissance Roéyâle.


LÉ RNAU EIÉT L’BOUC.

(Le Renard et le Bouc.)

In coup niavét in R’nau qui r’venét d’Lambuseau,
Avét in vî Bouc noère, qu’avét dés coines su s’tiesse,
Quoè qu’il estét d’ja vî, il estèt co fôrt bîesse,
Mai s’camarade estét pu malin qu’in fichau !