Aller au contenu

Pådje:Léon Bernus - Les faufes dè J. Lafontaine in patoès d’Chaleroèt, 1872.djvu/30

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî acertinêye pa deus contribouweus.
24
LES FAUFES DÈ J. LAFONTAINE.

Insultèt, attaquét, noèrci pa n’moèche malisse,
N’avonne né l’tribunâle, no doét, l’raiso, l’justisse ?
Quand n’saqui, comme no d’sons,
Pou s’plaigi s’fout des geins, eiét cache dés raisons,
On d’vret chaire tertous d’su, eiét à coup d’baston,
Li foutte enne bonne lesson.


L’MORT EIÉT L’FIŒU D’FAGOTS.

(La Mort et le Bucheron.)

In vî grand pére rottêt, pou li r’gagni s’cahiutte,
Kerchi avet in fat ! c’estét in fiœu d’fagots ;
Il estét tout ployi, fauce qu’il avet mau s’dos !
A l’fin i fout là s’kèche, i s’estin d’su tout d’chutte,
Avet s’tiesse dain ses moins, tout rindu tout casset,
I songet in bréyant, tout c’qu’il avét passet !
— « Qué plaigi s’qu’il a ieu despu qu’il est su terre ?
« I travaye comme in chin, il est paufe comme in vierre !
« Souvînt i n’a pont d’poin ! S’il a bin travayi,
« Pa in ritchard sain keure, i n’sai né iesse payi !
« Eiét pou l’pau qui gangne, on li fai printe patinte,
« L’ussier est s’ta ses trousses, si n’sai né payi s’rinte ;
« Il a pârti saudard, du tins d’Napoléon,
« Et sain savoè pouquoè, il a sti s’batte bin long !
« On l’la pourchu lontain pou l’mette dain l’gârde civique.
« Il a sti obligi, dé s’fai keude enne tunique.
« S’paufe vie feûme mau sognie, estét môrte dérennemint,
« Et i n’avet pont d’liards pou payi s’n’intermint,
« Iun d’ses garçons, saudard, a sti mîs au galère,
« Pasqu’il avet d’zartet pou v’ni soulagi s’père !
« Et l’aute, malheureusemint, l’aute jou a sti tuét,