Pådje:Antoine Kirsch - Traduction de quelques fables de La Fontaine, 1886 (in BSLLW t. 8 (s. 2), p.65-73).djvu/9

Èn årtike di Wikisource.
Cisse pådje ci a stî coridjeye ey est l’ minme ki l’ sicanaedje.
— 73 —

Co n’pou-ju mâ ! El droviat po bin mons.
Li dial fat qui n’vèyat pus nou pèhon.
Li faim l’piçat, et lu si glot
Fourit binâh’ comme on sot
Dè rescontrer on lumçon.

Qui rèfûse
Après mûse,
Disti noss vî spo wallon ;
Li spo et l’fâv’ ont raison.
A dial tos les mirliflîche !
Li çi qui vout tot n’a rin,
Viv’ li jôïe et l’contint’mint !
Avou çoulâ v’s estéz rîche.