Aller au contenu

L’Leup et l’Bèdot

Èn årtike di Wikisource.
Ciste ouve ci egzistêye eto divins ds ôtès ortografeyes : Ratournaedje da Leyon Bernus (19inme sieke) — Rifondou (do ratournaedje Bernus).
Jean de Lafontaine
L'LEUP ET L'BÈDOT
ratournaedje da Horace Piérard
Horace Piérard, fabuliste & chansonnier wallon - sa biographie et ses œuvres. Précédées d’une étude sur Jacques Bertrand et Albert Thibaut
[ 83 ]
L'LEUP ET L'BEDOT

Dins n'in richot
In p'tit bèdot
S'irlaveut ;
Arrive in Leup.
Ell'biesse, qu'aveu longtimps fait d'jenne,
Areu d'ja sti contenne
D'awoè pou s'rassasi enn′ crouss′ ou in mitchot,
Et v'là qui s'n'ange gardien li èvoïe in bèdot !
« Eh bé ! pou çà dist-i, suchons humain !
Causons honnêtremaint !
Eh ! p'tit sint mwai, carogne,
Dirass′ pu long grawer tes rognes !
Ess′ qui t'va croëre
Qui ti m'fra boëre
Tes manestés ?
Allons ! hue, rotes,
Va ! fê tes crottes
Hors du fossé. »
El'Bèdot, tout saisi, in trianant respond :
« N'wèyez né bé qui dj'seus dins l'fond ?
Si dj'fèïeu même des incongruités
Çà n'direut né pas vos costé !
Suchez bé seur, dji n'ai fait nu pet, nu vesse
Et ré d'contraire all′ politesse ! »
«  T'ess't'in blagueux, »
Dit l'Leup furieux.
«  Ti n'sé qué mau dir′ di mi ;

[ 84 ]

L'année passée ti m'a co dispriji !
« L'année passée ? Dji n'ai né co chix moës,
Dji les arai aux Roës ! »
« Si c'nest né t'même, c'est ien d'tes frères ! »
«  Vos v'let m'cherchi misére,
Dji n'ai pont d'fréres !
Dji seut bèdo unique,
Et dins m'famie i gna pu qu'mi qui vique. »
Dji m'fous d'tous tes ramages
Sacrè p'tit d'Jean potage !
Dji m'fous d'toutes tes grimasses,
Ti m'as manquè y faut qu'ty passes. »

***********************

Là d'sus no Leup li ströne, s'sauve dins l'bos Lombu
Avou l'champette à s'cu.