Dj'va vous côser dou toubak. 'm grand pér et m' pér estin fabrikan' d'toubak se la Smois, à Poupan. C'èsto un p'tit viyadje din la vallée, in pô rafoncî, les toubaks estin plantés dans les côss, ô sud, en françès, on diro se l'adret. S'n esto ni éji pou sy travailli, paske s'esto for en pente.
Coumin s' k'on fjo l' toubak ?
Bin, a pôrti dou mwè d' mars, on mèlandjo les grîns de toubak ave dou terrô très fin, à pô prè un dé à ceud pour 8 à 10 m2 de coutche. On les metto dans des pots à confiteur du s'ki fjo tchô, par ex. pa dzeu la tchemnée. Aprè kék djour, on wèyo dja les grîns qui kmassin à dgermé.
Pendant s'tin-la, on prèparo les coutches, elles s'estin nettyîs, on brûlo minm le terrô sur des toles qu'on zavo mèteu l'fu pa d'zou pour le r'cour. Coum sa, on fjo crèver les p'tites béss et les môvéz grîns. Sa sinto bon din l'viyadje. Pour les afents, sa sinto l'printemps.
Vèr le 19 de mars, à l'saint Joseph, on y metto les grîns qu'estin dgermées. On rmetto les carrô se les couches pour ôrdé les toubaks à l'abri dou fra. On les arrouzo de tan en tan.
Aprè 2 mwès, y z'avîn poussi d'a pô près 10 cm et y z'avîn à pô près 6 à 8 feilles. Asteur, il est tin de les rplantés dans les tchan qu'en sté labourés et hérsî..
On quadrillo l'tchan ave en grand markou en bo. C'esto une sorte de grand resté dont les 4 ou 5 dins estin espacés de 60 cm. On rpiquo les jdjôn toubak à tchèque coins des lignes.
On z'avo à pô près 26 à 27 000 plants pou 1 hectare; On n'estô ni à une bechté près.
Pendant les 3 mwès qui chuvan, i fallo les atterteni, nettyî les sôclins qui poussan ô pi des djôn toubaks ave un ratissoir. Fallo fwer attention pou'n ni côper ni spater les toubak; C'est d'la bsougne paske fallo toudi recmacî. C'est ksa pouss vit' les sôclins. Mais c'n'est ni l'tou, il fallo co d'jètouner les toubaks qu'avo créche. E c'est ni rîn non pe. On zè les mwins qui collan ave le goudron kesto dans les d'jètons et les feilles. D'ailleurs, il fallo du sunlich coum on d'jo ou douVim ou dou noir savlon et sertout de l'ewe bin boulante pou s'decrasser. En nich besougne.
A la fin du mwé d'ayouss et débe septembre, on cmace la récolte. On côpe les toubak o pî avec in côpou; C'est un 'tit manche en bo ô d'bou du ké on zè mette une lame un po triangulaire. Il fallo p les côpoua des cô r'bat
Quand les toubaks estn côpés, on les rassemlo en tas de 6 ou 8. C'esto pe ejî pou les rmett sur la t'cherrette pou les môner dans les hangars; Pour les fwer setchi, on piquo les toubaks 1 à 1 sur des boudriots. C'est un pertche de bo se 'kel y n’yè es pointes sin téss en quinquonce. Y a n'avo a pô près 12 ou p'têt un pau d'pe par boudriot. Ca dèpendo de la lôrdjeur des pindadjes.
Le 2 novemb', après la messe des môrts, les zoum se tchindjin pou kmacî à dèpind les premî toubaks bin setches. Les femmes marottin les belles feilles 1 a 1 et les afants s'occepin des p'tites feilles; On rassemlo les feilles de 2 à 3 pî d'toubak, selon leu grocheur. On lio la marotte avec une grande feille de toubak. Ca fjo à po près 30 à 50 feilles pou 1 marotte. Les tellés, s'esto les feilles k'avan sté cassés, on les afijo se des fins fils de fer k'on pindo dans les hangars et din l'tin pa des cô se les façades.
A fwé dou marotadje, les zoum botlin; on metto les marottes din 1 boite à botler, une sôrte de caisse en bo sin fond. On les disposo coum i fô. Une botte peso un po d'pe de 20 kg et ça rprésento ± 320 plants. On metto dans les bottes 7 marottes se la lordjeur, 7 se specheur et 2 se la longueur, tout esto bin ficelé. Ces bottes estin vinde à des fabricants d'toubaks.
Avant d'vind les bottes, les accisiens v'nin pou contrôler le pwès des bottes. Avant de s'arnaller, î bevin la p'tite goutte coum des trô.
lî ås scoles di Bive (scole påzès scolîs) li 25 di nôvimbe 2025